هنرمند

ابراهیم منصفی

Ebrahim Monsefi

در گاه‌شمار

ابراهیم منصفی شاعر، خنیاگر و نویسندهٔ هرمزگانی بود و در سال ۱۳۲۴ در بندرعباس به دنیا آمد. او در جوانی نام «رامی» را برای شاعری خود برگزید.۲۳ آواز و گیتار او را می‌توان در مجموعهٔ ترانه‌های رامی شنید؛ دفترچهٔ آلبوم هر دو را به نام او ثبت کرده است.۴

آثار

۲ اثر، از قدیمی‌ترین. برای دیدن جزئیات و منابع هر اثر، آن را انتخاب کنید.

  1. طرح جلد ترانه‌های رامی۱۳۸۵ / ترانه‌های رامی
  2. طرح جلد نایه آفتو (آفتاب نمی‌آید)نایه آفتو (آفتاب نمی‌آید)اثرِ جوما
اثربستن
طرح جلد ترانه‌های رامی
طرح جلد: Apple Music۷

۱۳۸۵ / ۱۳۸۲

ترانه‌های رامی

Râmi's Songs

تاریخ انتشار
۱۳۸۵۶
۷
تاریخ‌ها در منابع یکسان نیستند؛ تاریخ یک نسخه ممکن است با انتشار نخستین اثر تفاوت داشته باشد.
ناشر
ماه ریز مهر۶
پدیدآورندگان
ابراهیم منصفی (آواز و گیتار)۶۴
اثربستن
طرح جلد نایه آفتو (آفتاب نمی‌آید)
طرح جلد: Jumaprojets / SoundCloud۱۰

۱۴۰۲

نایه آفتو (آفتاب نمی‌آید)

تاریخ انتشار
۹
پدیدآورندگان
جوما،‏ رمضان پورطاهر (ترانه‌سرا)، و ابراهیم منصفی (آهنگساز اثر اصلی)۹

زندگی و کار

شعر، گیتار و سینما

شعرهای آزاد منصفی از سال ۱۳۴۷ در مجله‌های خوشه و فردوسی منتشر شدند. نویسندگی او به سینما هم رسید: نویسندهٔ فیلم نهنگ بود و در سه فیلم کوتاه سینمای آزاد به کارگردانی حسن بنی‌هاشمی بازی کرد.۲

فلامنکوی اسپانیا و موسیقی هند از علاقه‌های موسیقایی او بودند.۲ زندگی‌نامهٔ آرشیو رامی، اجرای او با آکوردهای گیتار را ساده و بی‌پیرایه توصیف می‌کند.۲

ضبط‌ها و گردش ترانه‌ها

منصفی در اول تیر ۱۳۷۶ درگذشت.۲ در معرفی مستند چی‌چکا قصه‌ی شب آمده است که او بیش از ۲۰۰ ترانه را با یک ضبط‌صوت کوچک ضبط کرده بود.۵ مجموعهٔ شانزده‌قطعه‌ای ترانه‌های رامی بخشی از اجراهای او را گرد می‌آورد. آرشیو رامی برای نسخهٔ منتشرشده به‌وسیلهٔ ماه ریز مهر سال ۱۳۸۵ را ثبت کرده، در حالی که دفترچهٔ آلبوم حق نشر ۲۰۰۴ را برای Mahriz Recordings دارد.۶۴ تاریخ‌های پلتفرم‌ها نیز یکسان نیستند: ۱ ژانویهٔ ۲۰۰۴ در اپل موزیک و ۲۰۰۹ در اسپاتیفای.۷۸

زندگی و موسیقی منصفی در مستند چی‌چکا قصه‌ی شب، با عنوان انگلیسی Chicheka Lullaby، دوباره کنار هم قرار می‌گیرند: فیلم به زندگی او می‌پردازد و نام او در بخش موسیقی آن نیز آمده است.۵ کارگردان در بیانیهٔ خود از گردآوری، دیجیتال‌سازی و آرشیو میراث پراکندهٔ موسیقایی و ادبی هرمزگان می‌گوید؛ از فیلم و نوار کاست تا عکس، دست‌نوشته و شعر. فیلم در بستر این کوشش گسترده‌تر برای حفظ میراث منطقه قرار می‌گیرد.۵

ترانه‌های منصفی دستمایهٔ کار موسیقی‌دانان بعدی هم شده‌اند. جوما در اول تیر ۱۴۰۲، «نایه آفتو (آفتاب نمی‌آید)» را به زبان گیلکی و با شعری از رمضان پورطاهر منتشر کرد. موسیقی آن بر اساس ترانهٔ «آدمِ پوچ» منصفی و در یاد او ساخته شده است.۹

منابع

  1. ۱
    Rami.ir | ابراهیم منصفی
    یک نقل‌قول
    Rami.ir | ابراهیم منصفی
    تاریخ مراجعه: ۱ آبان ۱۴۰۵
  2. ۲
    نگاهی به زندگی ابراهیم منصفی · Rami.ir
    ۶ نقل‌قول
    ابراهیم منصفی ، شاعر ، خنیاگر ، نویسنده و هنرمند پرآوازه ی هرمزگانی در سال 1324 در بندرعباس متولد شد.
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    از سال 1347 بود که مجلات معتبری مانند خوشه و فردوسی نسبت به درج شعرهای آزاد او اقدام کردند.
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    حضور در سه فیلم کوتاه سینمای آزاد آن سال ها به کارگردانی حسن بنی هاشمی به عنوان بازیگر و دریافت جایزه ی اول سینمای آزاد برای فیلم نهنگ که نویسنده ی آن نیز خود منصفی بود اشتهار دوچندان او را فراهم کرد.
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    او که با موسیقی ملت های مختلف آشنایی داشت و در این زمینه مطالعات ارزشمندی را انجام داده بود با علاقه ای که به موسیقی فلامینگوی اسپانیا و موسیقی هند از خود نشان داد توانست آثار در خور تحسینی را خلق کند.
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    اجرای ساده و بی شیله پیله ی او با آکورد گیتار هنوز مخاطبان فراوانی دارد و نگاههای بسیاری را به خود جلب کرده است.
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    منصفی در شب اول تیرماه 1376 در سن پنجاه و دو سالگی چشم از جهان فرو بست.
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
  3. ۳
    Ebrahim Monsefi: Die traurige Stimme Hormusgans · Folker
    یک نقل‌قول
    Als junger Dichter legte er sich deshalb das Pseudonym „Rami“ zu
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
  4. ۴
    Râmi's Songs: physical booklet credit panel · Rami.ir
    ۲ نقل‌قول
    Ebrahim Monsefi / Vocals, Guitar
    تاریخ مراجعه: ۱۲ مهر ۱۴۰۵
    ©Mahriz Recordings, 2004, Tehran - Iran
    تاریخ مراجعه: ۱۲ مهر ۱۴۰۵
  5. ۵
    Chicheka Lullaby · Raha Faridi
    ۵ نقل‌قول
    recorded more than 200 songs with a small cassette player.
    تاریخ مراجعه: ۱ آبان ۱۴۰۵
    چی‌چکا قصه‌ی شب
    تاریخ مراجعه: ۱ آبان ۱۴۰۵
    It pictures the life story of the influential musician of south of Iran, Ebrahim Monsefi.
    تاریخ مراجعه: ۱ آبان ۱۴۰۵
    MUSIC Ebrahim Monsefi
    تاریخ مراجعه: ۱ آبان ۱۴۰۵
    collecting, digitizing, and archiving Hormozgan's scattered musical and literary heritage; videos, cassettes, photos, hand-written notes, and poems,
    تاریخ مراجعه: ۱ آبان ۱۴۰۵
  6. ۶
    آلبوم موسیقی ترانه‌های رامی · Rami.ir
    ۲ نقل‌قول
    نام خواننده: ابراهیم منصفی نام آلبوم: ترانه‌های رامی نام ناشر: ماه ریز مهر سال انتشار: 1385 تعداد آهنگ ها: 16
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    نام ناشر: ماه ریز مهر
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
  7. ۷
    Râmi's Songs · Apple Music
    ۲ نقل‌قول
    January 1, 2004
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    Râmi's Songs - Album by Ebrahim Monsefi - Apple Music
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
  8. ۸
    Rami's Songs - Music From South Of Iran · Spotify
    یک نقل‌قول
    Ebrahim Monsefi · album · 2009 · 16 songs
    تاریخ مراجعه: ۱ آبان ۱۴۰۵
  9. ۹
    جوما — 94 · Telegram (Juma)
    ۶ نقل‌قول
    نایه آفتو (آفتاب نمی‌آید) "از مراسلات شمال به جنوب" اجرا: جوما شعر: رمضان پورطاهر (دهه‌ی ۵۰) آهنگ: براساس ترانه‌ی آدمِ پوچ از ابراهیم منصفی و در یاد او نشر: ۱ تیر ۱۴۰۲ زبان: گیلکی
    تاریخ مراجعه: ۳۰ مهر ۱۴۰۵
    نشر: ۱ تیر ۱۴۰۲
    تاریخ مراجعه: ۳۰ مهر ۱۴۰۵
    اجرا: جوما
    تاریخ مراجعه: ۳۰ مهر ۱۴۰۵
    شعر: رمضان پورطاهر (دهه‌ی ۵۰)
    تاریخ مراجعه: ۳۰ مهر ۱۴۰۵
    آهنگ: براساس ترانه‌ی آدمِ پوچ از ابراهیم منصفی و در یاد او
    تاریخ مراجعه: ۳۰ مهر ۱۴۰۵
    نایه آفتو (آفتاب نمی‌آید)
    تاریخ مراجعه: ۳۰ مهر ۱۴۰۵
  10. ۱۰
    Naye afto - نَایه آفتو
    یک نقل‌قول
    Naye afto - نَایه آفتو
    تاریخ مراجعه: ۳۰ مهر ۱۴۰۵